Nine Inch Nails, Hurt
Desde Nine Inch Nails hasta bandas sonoras de películas, Trent Reznor ha dejado una marca indeleble en la industria musical. El viaje de sus luchas personales jugó un papel fundamental en la creación de “Hurt”.
La canción hace referencias a la autolesión y la adicción a las drogas. Algunos creen que la canción es, en última instancia, una nota suicida, mientras que otros sostienen que describe los destellos de esperanza que uno puede sentir en medio de episodios severos de depresión y tristeza.
«Lo que estaba atravesando cuando estaba escribiendo The Downward Spiral era no saber quién era yo. Me veía a mí mismo como el niño en el dormitorio escuchando discos y no estaba seguro de quién era el tipo en el escenario. Eso se estaba distorsionando y acentuando y se estaba convirtiendo en una caricatura de sí mismo, creo».
«A eso se suma que soy alguien mal preparado para lidiar con la atención o la fama. Siempre he tenido una tristeza y una sensación de abandono que me persiguen, y nunca siento que encajo en ningún lado. Siempre me siento como un extraño, no es racional, pero simplemente sucede a menudo. Tal vez soy el tipo que necesita un par de cervezas o lo que sea para entender quién soy», reflexionó Reznor sobre su estado mental en ese momento.
“Hurt” es la obra más asombrosa que Trent Reznor haya escrito jamás, aunque hoy en día ya no es la que nos viene a la cabeza cuando pensamos en la versión de Johnny Cash. El hombre de negro hizo uno de los covers más grandioso y le dio la vuelta a la canción. La conmovedora sincronización de la versión, mientras Cash estaba enfermo y contemplando la muerte, actuó como un hermoso y devastador canto del cisne, así como unas de las mejores interpretaciones que hizo de toda su carrera.
Reznor llegó incluso a decir: “Esa canción ya no es mía”. La versión lo intimidó, y cuando escribió la canción años antes, no tenía idea de la estatura icónica que eventualmente se le asignaría a “Hurt”.
Aunque la de Cash puede ser versión definitiva, sin la letra luminosa que Trent Reznor elaboró a la perfección, ‘Hurt’ no habría sido posible y Johnny Cash no habría proporcionado su momento mágico.
Trent Reznor describió la canción en una sola palabra, ‘piel de gallina’. Esa palabra explica por qué “Hurt” es una canción que nunca envejecerá y seguirá siendo para siempre un tema clásico. Trasciende el género, por eso Johnny Cash logró traerla a su mundo en 2002.